1 00:00:22,694 --> 00:00:24,063 ما هذا الصوت؟ 2 00:00:26,363 --> 00:00:27,696 هذا؟ 3 00:00:27,765 --> 00:00:29,799 نعم، هذا واحد. 4 00:00:29,868 --> 00:00:31,066 انها بلدي لوطي جبني. 5 00:00:31,135 --> 00:00:32,634 - فريد: ماذا بك؟ - بلدي لوطي جبني. 6 00:00:32,703 --> 00:00:34,203 - جبني لوطي؟ - بلدي لوطي جبني. 7 00:00:34,272 --> 00:00:36,637 - أحب أن أمتصهم. - فريد: إنها بالتأكيد تفعل ذلك. 8 00:00:36,706 --> 00:00:39,074 جويل، هيا، حان دورك. 9 00:00:39,143 --> 00:00:42,044 - لقد جاء دوره. - ما زلت أقرر ما يجب القيام به. 10 00:00:42,113 --> 00:00:43,411 - جويل، هيا. - يا إلهي. 11 00:00:43,480 --> 00:00:45,180 هل فكرت يوما في ماذا يفعل الناس في منزلك؟ 12 00:00:45,249 --> 00:00:47,950 حسنا، أنت تعرف جويل وضعت قائمة من القواعد، لذلك... 13 00:00:48,019 --> 00:00:49,284 - إذن؟ -تيفاني: بالضبط. 14 00:00:49,353 --> 00:00:50,953 لا أحد ينتبه للقواعد في الإيجار. 15 00:00:51,022 --> 00:00:53,589 انتظر، على محمل الجد؟ 16 00:00:53,658 --> 00:00:55,323 نعم بجدية. 17 00:00:55,392 --> 00:00:58,027 لا أعتقد أن أحدا سوف، مثل... 18 00:00:58,096 --> 00:00:59,727 - افعل أي شيء-- - ماذا؟ مثل... 19 00:00:59,796 --> 00:01:03,164 - اللعنة في سريرك؟ - إنهم بالتأكيد ضجيجا في سريرك. 20 00:01:03,233 --> 00:01:05,433 - والأريكة الخاصة بك. - وعلى طاولة مطبخك 21 00:01:05,502 --> 00:01:07,335 حيث تقوم بها تلك زبدة الفول السوداني وشطائر الجيلي. 22 00:01:07,404 --> 00:01:09,933 يا جسيم! لا! 23 00:01:10,002 --> 00:01:12,908 هل قمت بدعوة شخص آخر؟ 24 00:01:12,977 --> 00:01:14,910 سوزان: مرحبا! 25 00:01:14,979 --> 00:01:16,912 هل هذا هو مكان الحفلة؟ 26 00:01:16,981 --> 00:01:19,047 - أهلاً! - تيفاني/جويل: مرحبًا. 27 00:01:19,116 --> 00:01:21,682 انها مثيرة جدا ل أخيرًا قابل العصابة. 28 00:01:21,751 --> 00:01:24,152 هل يمكنني الحصول على بعض العناق؟ حسنًا، أولاً... - أنا أولاً. 29 00:01:24,221 --> 00:01:26,425 - يجب أن أعانق فريد. - مهلا حبيبتي. 30 00:01:27,826 --> 00:01:28,958 ماذا يحدث؟ 31 00:01:30,227 --> 00:01:32,628 - أهلاً! - تمام. 32 00:01:32,697 --> 00:01:35,330 - أهلاً! - أهلاً. يا إلهي! 33 00:01:35,399 --> 00:01:38,033 - هذا جنون، أليس كذلك؟ - مم هم. نعم. 34 00:01:39,136 --> 00:01:40,502 لقد كان للتو رحلة طويلة. 35 00:01:40,571 --> 00:01:42,371 سأذهب لتجديد نشاطي ومن ثم يمكنك التعامل معي. 36 00:01:42,440 --> 00:01:44,039 فريد: عزيزتي، تريدين مني أن آتي معك إلى هناك 37 00:01:44,108 --> 00:01:45,636 - ومساعدتك على الاستقرار؟ - لا لا لا حبيبتي . 38 00:01:45,705 --> 00:01:46,508 - يمكنك البقاء هنا. - أنت متأكد؟ 39 00:01:46,577 --> 00:01:48,313 - سأكون مجرد بضع دقائق. - تمام. 40 00:01:50,514 --> 00:01:53,348 جويل. لا يزال دورك. 41 00:01:53,417 --> 00:01:56,118 - أم "حبيبتي"؟ - حبيبتي؟ 42 00:01:56,187 --> 00:01:57,919 - من كان ذلك؟ - من كان ذلك؟ 43 00:01:57,988 --> 00:01:59,121 سوزان، خطيبتي. 44 00:01:59,190 --> 00:02:00,722 - اعذرني؟ - ماذا؟ 45 00:02:00,791 --> 00:02:02,224 ماذا بك؟ 46 00:02:02,293 --> 00:02:03,291 ماذا، لم أذكرها قط؟ 47 00:02:03,360 --> 00:02:04,759 اه، لا أعتقد ذلك! 48 00:02:04,828 --> 00:02:06,996 أنتم يا رفاق لا تستمعون أبدًا بالنسبة لي على أية حال، لهذا السبب. 49 00:02:07,065 --> 00:02:08,330 يا إلهي. 50 00:02:08,399 --> 00:02:11,199 هذا غامض جدا! يعني مبروك 51 00:02:11,268 --> 00:02:12,467 ولكن هل ستفعل ذلك؟ تملأ لنا؟ 52 00:02:12,536 --> 00:02:14,173 نعم بعدك خذ دورك. 53 00:02:14,906 --> 00:02:16,871 - أوه...حسنا. - ث-- 54 00:02:16,940 --> 00:02:19,741 نحن فقط سنلعب الورق مثل هذا لم يحدث؟ 55 00:02:19,810 --> 00:02:21,705 - لا تقلق بشأن هذا. - يا إلهي، البيت ممتلئ. 56 00:02:21,774 --> 00:02:24,045 أوه، اللعنة! 57 00:02:28,952 --> 00:02:32,187 تعال. من لا يحب عالم رياضيات جميل؟ 58 00:02:32,256 --> 00:02:34,823 - أوه، فريد. - ماذا؟ 59 00:02:34,892 --> 00:02:37,492 هذه المرأة هنا؟ إنها مثل موستانج. 60 00:02:37,561 --> 00:02:39,562 لم أعتقد أبدًا أنني سأمسك بها. 61 00:02:39,631 --> 00:02:42,197 التوقيت فقط لم تنجح أبدا. 62 00:02:42,266 --> 00:02:45,233 لقد كنت أواعد شخص ما، ثم فريد لم يكن متاحا ... 63 00:02:45,302 --> 00:02:46,801 اعتقدت كل هذه الرحلات التي كنت تقوم بها 64 00:02:46,870 --> 00:02:49,570 - كنت لزيارة والدتك. - فريد: حسنًا، كما تعلم، نوعًا ما، 65 00:02:49,639 --> 00:02:52,808 لكنني كنت بحاجة إلى القليل من المساعدة مع اه، الحساب. 66 00:02:54,478 --> 00:02:56,377 - إذن متى التقيتم يا رفاق؟ -سوزان: اه. 67 00:02:56,446 --> 00:02:57,747 متى كانت مدرسة الدراسات العليا، عزيزتي؟ 68 00:02:57,816 --> 00:02:59,281 - أم ماذا؟ - سام: انتظر. 69 00:02:59,350 --> 00:03:01,216 أنت--لقد ذهبت إلى مدرسة الدراسات العليا معا؟ 70 00:03:01,285 --> 00:03:02,618 فريد: نعم، كنا أصدقاء في مدرسة الدراسات العليا، 71 00:03:02,687 --> 00:03:04,954 ومن ثم اه أكثر قليلا. 72 00:03:05,023 --> 00:03:07,050 ولكن بعد ذلك، حصلت مخطوبة لرجل ما، 73 00:03:07,119 --> 00:03:09,725 وبعد ذلك حصلت مخطوبة لرجل آخر. 74 00:03:09,794 --> 00:03:11,259 أوه، كان ذلك خطأ. 75 00:03:11,328 --> 00:03:12,594 - لقد كان خنزيراً. - انسخ ذلك. 76 00:03:12,663 --> 00:03:13,829 فريد: ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، 77 00:03:13,898 --> 00:03:16,566 لقد انزلقت هناك، وأتركها تبكي على كتفي. 78 00:03:16,635 --> 00:03:19,268 - نعم فعلت! - فريد: تيفاني! 79 00:03:19,337 --> 00:03:21,903 سوزان:هل حدث هذا؟ 80 00:03:21,972 --> 00:03:23,538 لقد كان فريد دائمًا بالنسبة لي. 81 00:03:23,607 --> 00:03:27,009 لم يكن يريدني أن أخفي لذلك كان علي أن أخرج إلى والدي. 82 00:03:27,078 --> 00:03:30,445 فقلت له: أنا أواعد شخص مهم بالنسبة لي. 83 00:03:30,514 --> 00:03:33,181 إنه متحول، وأريدك أن تعرف." 84 00:03:33,250 --> 00:03:35,951 - هذا جميل حقا. - حلو جدا. 85 00:03:36,020 --> 00:03:37,285 هيا، أنا في الخمسين من عمري! 86 00:03:37,354 --> 00:03:39,321 أنا لن ألعب الميدان بعد الآن. 87 00:03:39,390 --> 00:03:40,956 بالإضافة إلى ذلك، لدي هذا الوضع هنا. 88 00:03:41,025 --> 00:03:42,224 سوزي، أنت تعرف، 89 00:03:42,293 --> 00:03:44,821 إنها تساعدني في ربط حذائي كل صباح. 90 00:03:44,890 --> 00:03:46,829 هذا هو الحب. 91 00:03:46,898 --> 00:03:48,997 حسنا، ماذا عن بعض الطلقات، والناس؟ - نعم! 92 00:03:49,066 --> 00:03:50,265 تيفاني: نعم من فضلك. 93 00:03:50,334 --> 00:03:52,533 الكل: طلقات، طلقات، طلقات، طلقات، طلقات، طلقات! 94 00:03:52,602 --> 00:03:55,437 - جويل : اللعنة المقدسة. - سام: القرف المقدس هو الصحيح. 95 00:03:55,506 --> 00:03:58,574 لا أستطيع أن أصدق ذلك فريد كان يحفظ ذلك منا. 96 00:03:58,643 --> 00:04:00,108 أنا أعرف. 97 00:04:00,177 --> 00:04:01,743 وهذا انه يتزوج. 98 00:04:01,812 --> 00:04:03,478 أنا أعرف! 99 00:04:05,249 --> 00:04:06,748 اعتقدت أنها كان رائعا جدا. 100 00:04:06,817 --> 00:04:08,416 اه، كانت باردة. 101 00:04:08,485 --> 00:04:10,753 فقط مملة بعض الشيء، ولكن... 102 00:04:10,822 --> 00:04:12,557 ماذا؟ 103 00:04:13,290 --> 00:04:14,857 لا أعلم، أنا فقط... 104 00:04:14,926 --> 00:04:17,092 أعتقد أنه يبدو سريع قليلا، هذا كل شيء. 105 00:04:17,161 --> 00:04:19,594 لقد كانوا معا لمدة 25 عاما... 106 00:04:19,663 --> 00:04:22,397 نعم، لكن مواعدة أشخاص آخرين، بلاه بلاه بلاه. 107 00:04:22,466 --> 00:04:25,468 والآن، هل سيتزوج للتو؟ ماذا بحق الجحيم؟ 108 00:04:25,537 --> 00:04:27,502 أعتقد أنه رائع. 109 00:04:27,571 --> 00:04:30,809 إنهم لطيفون جدًا معًا. يبدو أنهم سعداء حقا. 110 00:04:31,676 --> 00:04:33,508 أنت سعيد من أجلهم، أليس كذلك؟ 111 00:04:33,577 --> 00:04:36,611 بالطبع، أنا سعيد من أجلهم. 112 00:04:36,680 --> 00:04:38,379 أنا فقط لا أريدها لعب البوكر معنا 113 00:04:38,448 --> 00:04:40,216 - كل أسبوع سخيف. - سام! 114 00:04:40,285 --> 00:04:41,520 ماذا؟ 115 00:04:42,454 --> 00:04:43,923 أنا فقط أمزح. 116 00:04:44,889 --> 00:04:46,588 لا تقلق. 117 00:04:46,657 --> 00:04:48,893 سأربط دائما حذائك من أجلك. 118 00:04:53,831 --> 00:04:55,697 ستكونين جميلة بالنسبة لي عندما أكون مهبل؟ 119 00:04:55,766 --> 00:04:58,337 نوعاً ما يفسد أمري. 120 00:04:59,303 --> 00:05:02,637 - تنبيه لحظة العطاء. - اه! 121 00:05:02,706 --> 00:05:05,674 صوت ضرطة، صوت ضرطة. أخرجني من هنا. - 122 00:05:25,597 --> 00:05:26,929 متأخر. 123 00:05:26,998 --> 00:05:28,230 إنها الخامسة بعد. 124 00:05:28,299 --> 00:05:30,666 إذا كنت في وقت مبكر، كنت في الوقت المحدد. إذا وصلت في الوقت المحدد، فأنت متأخر. 125 00:05:30,735 --> 00:05:32,534 يا إلهي، فقط قم بعمل غرزة متقاطعة. 126 00:05:32,603 --> 00:05:35,236 - لماذا لا تدخل فقط؟ - لأنني لن أدخل. 127 00:05:35,305 --> 00:05:36,504 حسنًا، أنا لن أدخل أيضًا! 128 00:05:36,573 --> 00:05:37,673 ذهبت في المرة الماضية. حان دورك! - سام! 129 00:05:37,742 --> 00:05:39,507 من فضلك، أنا فقط-- أنا العطاء جدا 130 00:05:39,576 --> 00:05:41,142 للتعامل مع كل هذا الآن! لا أستطبع! 131 00:05:41,211 --> 00:05:42,343 ألا يمكنك فقط-- أعني-- 132 00:05:42,412 --> 00:05:44,950 نحن نذهب معا. أعطني الغسيل. 133 00:05:46,750 --> 00:05:48,951 حسنًا، لكن إذا قالت أي شيء، سأغادر. 134 00:05:49,020 --> 00:05:51,623 - سام: وأنا كذلك. - حسنا، سأغادر أولا. 135 00:05:53,657 --> 00:05:57,360 مرحبًا. ماري جو ميلر. 136 00:05:57,429 --> 00:05:59,895 أوه. أم سام؟ 137 00:05:59,964 --> 00:06:01,329 لا، هذه هي. 138 00:06:01,398 --> 00:06:04,132 اه، انها وضعت عليك قائمة "ممنوع الزوار". 139 00:06:04,201 --> 00:06:05,434 أوه، أنا فقط؟ 140 00:06:05,503 --> 00:06:07,469 - نعم. آسف. - تريشيا: لا، لا، لا. 141 00:06:07,538 --> 00:06:08,869 هل يمكنك تجاوز أنه في النظام؟ 142 00:06:08,938 --> 00:06:11,441 - اه... - تريشيا: هل هناك مدير يمكننا التحدث إليه؟ 143 00:06:11,510 --> 00:06:14,109 - لأن-- - كارين، اهدأي. 144 00:06:14,178 --> 00:06:16,211 يرى؟ أنت المفضل لها. 145 00:06:16,280 --> 00:06:17,412 إذا حاولت فقط أصعب قليلاً، 146 00:06:17,481 --> 00:06:18,747 أعلم أنها ستضعك في قائمة "ممنوع الطيران". 147 00:06:18,816 --> 00:06:20,549 أنا أصنعها أخرجك منه. 148 00:06:20,618 --> 00:06:22,487 ستعود غدًا. 149 00:06:23,855 --> 00:06:26,055 يا إلهي، في بعض الأحيان تأتي الحياة للتو 150 00:06:26,124 --> 00:06:29,258 ويخبرك أنه يحبك مرة أخرى. شكرًا. 151 00:06:32,363 --> 00:06:34,599 - مهلا، كيف الحال؟ جيد. - جيد. 152 00:06:42,206 --> 00:06:44,205 ما رأيك في هذه، الجربوع أو كلاب البراري؟ 153 00:06:44,274 --> 00:06:47,137 أنا لم أر قط هذه المجموعة من قبل. - إنهم السناجب. 154 00:06:47,206 --> 00:06:50,346 - أو المسك. - المسك! أوه نعم. 155 00:06:50,415 --> 00:06:52,081 حسنًا يا سيدي. 156 00:06:52,150 --> 00:06:54,916 هنا هو الخبز الفرنسي المحمص الخاص بك، 157 00:06:54,985 --> 00:06:57,948 واه بقية الطلب سوف يخرج قريبا. 158 00:06:58,017 --> 00:06:59,922 حسنًا، لكن من أرسل هذه؟ 159 00:06:59,991 --> 00:07:02,027 نعم، لقد فعلت، س... 160 00:07:03,428 --> 00:07:04,927 انها مجرد مزحة. 161 00:07:06,163 --> 00:07:08,096 هل لديك القهوة بعد اليوم؟ - لا. 162 00:07:08,165 --> 00:07:09,931 يجب أن يكون لديك بعض أكثر. 163 00:07:11,068 --> 00:07:13,634 - والله لقد اشتقت لك. - هل يمكنني الحصول على قطعة من ذلك؟ 164 00:07:13,703 --> 00:07:16,239 وبطبيعة الحال، انها للجدول! شكرًا لك. 165 00:07:18,709 --> 00:07:20,712 لذا يا أطفال، ضعوها عليّ. 166 00:07:21,546 --> 00:07:22,510 ما رأيك في سوزان؟ 167 00:07:22,579 --> 00:07:24,679 أنا أحبها. أنا أحبها. 168 00:07:24,748 --> 00:07:26,448 - أحبكما معًا. - شكرًا لك. 169 00:07:26,517 --> 00:07:28,083 - إنه لطيف جدا. - سام: نعم تماما. 170 00:07:28,152 --> 00:07:30,685 لا استطيع الانتظار لحضور حفل الزفاف. متى يكون اليوم الكبير، بالمناسبة؟ 171 00:07:30,754 --> 00:07:33,922 حسنًا، حسنًا، اهدأ. قبل أن نصل إلى ذلك، 172 00:07:33,991 --> 00:07:35,924 أريدكما على حد سواء لتكون جزءا منه. 173 00:07:35,993 --> 00:07:38,126 الآن جويل أريدك أن تتولى المهمة، 174 00:07:38,195 --> 00:07:40,729 وسامي، عليك أن تغني. 175 00:07:40,798 --> 00:07:43,568 - مثل، في الحفل؟ - نعم. 176 00:07:44,869 --> 00:07:46,201 هل أنت متأكد؟ 177 00:07:46,270 --> 00:07:48,203 بالطبع، أنا متأكد، أنت دينغ دونغ! 178 00:07:48,272 --> 00:07:49,371 من غيرك سأسأل؟ 179 00:07:49,440 --> 00:07:51,574 أنا-لا أريد أن يمارس الجنس يومك الكبير. 180 00:07:51,643 --> 00:07:52,774 لا يمكنك اللعنة عليه. 181 00:07:52,843 --> 00:07:54,809 - حسنًا أيها اللعين، أنا موجودة. - فريد: حسنًا، جيد. 182 00:07:54,878 --> 00:07:57,011 أم، ماذا كنت تفكر؟ لا أعرف، يمكن أن أفعل، مثل، 183 00:07:57,080 --> 00:07:59,915 - ""الصخرة مثل الإعصار."" - فريد: هذه أغنية جيدة، 184 00:07:59,984 --> 00:08:01,416 لكن سوزان لديها شيء في الاعتبار، 185 00:08:01,485 --> 00:08:02,984 لذلك سأرسلها لك عندما أعود إلى المنزل. - تمام. 186 00:08:03,053 --> 00:08:04,953 يمكنني أيضًا أن أكون كذلك، مثل، تحية، 187 00:08:05,022 --> 00:08:07,890 أو الشخص الذي يحرس الهدايا، أو... 188 00:08:07,959 --> 00:08:10,558 الشخص الذي يحرس الهدايا؟ 189 00:08:10,627 --> 00:08:13,395 - حسنا، كما تعلمون، من السرقة. - فريد: جويل، هيا. 190 00:08:13,464 --> 00:08:14,563 أنت العائلة. 191 00:08:14,632 --> 00:08:16,431 أريدك أن تقف هناك معي، حسنا؟ 192 00:08:16,500 --> 00:08:18,934 - صديقك يحتاج إليك. - تمام. 193 00:08:19,003 --> 00:08:20,468 الآن يا أطفال. 194 00:08:20,537 --> 00:08:22,437 أحتاج إلى الحصول على القطع الكبيرة. 195 00:08:22,506 --> 00:08:24,340 يجب أن أحافظ على شخصيتي لليوم الكبير. 196 00:08:25,743 --> 00:08:28,309 وأتساءل عما إذا كان هذا أمر جيد لمرض السكري. 197 00:08:31,315 --> 00:08:33,281 جويل: فريد! 198 00:08:33,350 --> 00:08:34,816 سام: مع كل الاحترام الواجب، 199 00:08:34,885 --> 00:08:36,885 ما هي بالضبط نبحث عنه اليوم؟ 200 00:08:36,954 --> 00:08:39,688 إنه فريد، لذلك كنت أفكر شيء حلو فعلا 201 00:08:39,757 --> 00:08:42,590 - ولكنها صالحة للأكل أيضًا. - تمام. 202 00:08:42,659 --> 00:08:45,227 السؤال الحقيقي هو، ماذا سأقول؟ 203 00:08:45,296 --> 00:08:46,561 لا أعرف ماذا أقول 204 00:08:46,630 --> 00:08:48,430 أمام جمهور كبير في حفل زفاف. 205 00:08:48,499 --> 00:08:49,698 نعم، أنت تفعل، جويل. فقط... 206 00:08:49,766 --> 00:08:52,534 اصعد هناك، وتكلم من قلبك 207 00:08:52,603 --> 00:08:55,371 أوه ، عندما تتحدث عن قلبك ، استنساخ كس. 208 00:08:56,708 --> 00:08:57,840 سأفعل واحد من هؤلاء لك 209 00:08:57,909 --> 00:08:59,608 ووضعها في نصابها الصحيح على منضدة الخاص بك. 210 00:08:59,677 --> 00:09:01,676 لا، شكرا لك. 211 00:09:01,745 --> 00:09:03,311 انظر إلى هذا. يبدو أنه يمكن 212 00:09:03,380 --> 00:09:04,747 اعتني بـ شيئين في وقت واحد. 213 00:09:04,816 --> 00:09:07,048 - سجلني. - نعم. 214 00:09:07,117 --> 00:09:08,183 أوه، هذا هو أكثر منا. 215 00:09:08,252 --> 00:09:10,013 العلكات الجنسية و... 216 00:09:10,082 --> 00:09:12,220 مسحوق الجسم القابل للتقبيل؟ 217 00:09:12,289 --> 00:09:15,324 اه أوه. هنا يأتي دغدغة قليلا. - 218 00:09:15,393 --> 00:09:17,960 - دغدغة، دغدغة. - إذا بدأته، فمن الأفضل أن تكون مستعدًا لإنهائه. 219 00:09:18,029 --> 00:09:19,864 - حسنًا، سأعيدها. - تمام. 220 00:09:23,467 --> 00:09:25,870 كما تعلمون، لقد، أم، لدي الأغنية. 221 00:09:26,804 --> 00:09:28,865 أوه. حسنا، ما هو؟ 222 00:09:28,934 --> 00:09:30,939 امم، إنه... 223 00:09:31,008 --> 00:09:34,076 الاستماع إليها، إنه نوعاً ما... 224 00:09:34,145 --> 00:09:36,181 لا أعرف، ترى ما هو رأيك. 225 00:09:41,813 --> 00:09:44,853 - أوه، أنا أحب هذه الأغنية. - أعني، جويل، لا أستطيع أن أغني هذا. 226 00:09:44,922 --> 00:09:46,756 لا أستطيع الغناء هذا النمط من الموسيقى. 227 00:09:46,825 --> 00:09:48,556 هل أنت تمزح؟ سوف تقتله. 228 00:09:48,625 --> 00:09:49,858 - أنت ستقتله! - ربما... 229 00:09:49,927 --> 00:09:51,759 ربما سوزان لديها، مثل، ابنة صغيرة حلوة 230 00:09:51,828 --> 00:09:53,356 التي يمكن أن تغني كل شيء هذه الملاحظات الصغيرة الحلوة، 231 00:09:53,425 --> 00:09:54,896 وبعد ذلك سوف أستيقظ في حفل الاستقبال 232 00:09:54,965 --> 00:09:57,202 عندما يواجه الجميع القرف وأقوم بعملي بعد ذلك. 233 00:10:01,571 --> 00:10:03,371 أنت لا تبكي. 234 00:10:03,440 --> 00:10:06,775 هل أنت سخيف البكاء؟ هيا جويل. - 235 00:10:06,844 --> 00:10:08,676 انها جميلة جدا. 236 00:10:08,745 --> 00:10:11,614 أنت تغني تلك الأغنية مع فريد هناك عند المذبح، 237 00:10:11,683 --> 00:10:13,348 سوزان فيها فستان جميل. 238 00:10:13,417 --> 00:10:14,850 - سيكون الأمر رائعًا. - مم... 239 00:10:14,919 --> 00:10:16,452 بحاجة الى مساعدة في أي شيء؟ 240 00:10:16,521 --> 00:10:18,720 نعم، أنا بحاجة إلى الكثير من المساعدة. 241 00:10:18,789 --> 00:10:21,023 أود شيئا ذلك يستطيع أن يقسمني إلى نصفين 242 00:10:31,068 --> 00:10:33,302 حسنًا-- مرحبًا! 243 00:10:33,371 --> 00:10:36,004 أوه، مرحبا! 244 00:10:36,073 --> 00:10:37,139 أهلاً! 245 00:10:37,208 --> 00:10:41,410 ماذا تفعل هنا في جانكشن سيتي؟ - أوه. 246 00:10:41,479 --> 00:10:43,445 اه، كما تعلمون، أنا... 247 00:10:43,514 --> 00:10:45,347 أنا أحب هذا محرك الأقراص. 248 00:10:45,416 --> 00:10:48,716 المشهد ، أم ... 249 00:10:48,785 --> 00:10:51,086 س-كيف حالك؟ ماذا يحدث معك؟ 250 00:10:51,155 --> 00:10:53,723 - من الجيد رؤيتك! نعم! - أوه، عظيم رؤيتك. 251 00:10:53,792 --> 00:10:56,424 يا إلهي، أفتقد لحظات العطاء. 252 00:10:56,493 --> 00:10:58,794 كان لديكم يا فتيات هذا شيء عظيم. 253 00:10:58,863 --> 00:11:01,096 مم، نعم. شكرًا لك. 254 00:11:01,165 --> 00:11:03,965 لكن تريشيا تفعل ذلك بشكل جيد هناك! 255 00:11:04,034 --> 00:11:06,369 - بيع تلك المنازل. - مم. 256 00:11:06,438 --> 00:11:09,204 في الواقع، أنا تريشيا. 257 00:11:09,273 --> 00:11:11,774 - آه، حسنا الآخر. أم... - نعم. 258 00:11:11,843 --> 00:11:14,843 - صدقة! اوه ... - نعم. 259 00:11:14,912 --> 00:11:16,446 بيع تلك المنازل. 260 00:11:16,515 --> 00:11:17,980 الصبي، أليس كذلك؟ 261 00:11:18,049 --> 00:11:20,382 مجرد بيع. بيعه، أليس كذلك؟ 262 00:11:20,451 --> 00:11:23,355 - أوه، نعم! - نعم! نعم. 263 00:11:28,325 --> 00:11:31,459 أنا-أعني، أنت تقوم بعمل رائع. - نعم! نعم. 264 00:11:31,528 --> 00:11:33,428 - أنا أكون. أنا، اه... - نعم. 265 00:11:33,497 --> 00:11:36,832 أنا أفعل حقا، عظيم حقا. مثل عظيم. 266 00:11:36,901 --> 00:11:39,569 - عظيم. - أم نعم. لذا، 267 00:11:39,638 --> 00:11:41,703 حقا أم ... 268 00:11:41,772 --> 00:11:43,839 آه، أنا أحب هذه! هذه هي المفضلة لدي. 269 00:11:43,908 --> 00:11:45,240 - سقوطي. - أوه نعم! 270 00:11:45,309 --> 00:11:47,542 حسنًا، سأدعك تعود إلى هذا، 271 00:11:47,611 --> 00:11:49,945 وسوف أعود لهذا. انها... 272 00:11:50,014 --> 00:11:53,248 - حقا من الجيد رؤيتك. - عظيم رؤيتك. 273 00:11:53,317 --> 00:11:55,485 - مم-همم، وداعا! - الوداع. 274 00:12:08,132 --> 00:12:11,003 بيع اللعنة خارج تلك المنازل. 275 00:12:22,013 --> 00:12:25,347 سام: مقاس الخاتم... 8.5. 276 00:12:25,416 --> 00:12:27,717 لذا، أعتقد أن الشيء الأخير أريد أن أعرف 277 00:12:27,786 --> 00:12:29,184 هو الحجر الذي تريده 278 00:12:29,253 --> 00:12:31,547 - بماذا تنصح؟ - أنت تعرف ماذا، 279 00:12:31,616 --> 00:12:34,089 لدينا هذا التمويه هذا رائع. 280 00:12:34,158 --> 00:12:36,559 - عظيم. - حسنا، دعونا نفعل ذلك! 281 00:12:36,628 --> 00:12:38,160 وهذا كل ما أحتاجه، 282 00:12:38,229 --> 00:12:40,061 لذلك سأعطيك فقط مكالمة عندما يكون جاهزا. 283 00:12:40,130 --> 00:12:41,530 - ًيبدو جيدا. - شكرًا لك. 284 00:12:41,599 --> 00:12:43,899 تهانينا، درو. 285 00:12:43,968 --> 00:12:47,470 - بيع لطيف! - شكرًا لك. 286 00:12:47,539 --> 00:12:49,071 مهلا، راي، كنت أتساءل 287 00:12:49,140 --> 00:12:50,873 إذا أحب ستيفاني معلم صوتها ؟ 288 00:12:50,942 --> 00:12:52,375 أوه نعم، إنها رائعة! 289 00:12:52,444 --> 00:12:53,842 وأظل أقول للجميع 290 00:12:53,911 --> 00:12:55,310 قررت ستيفاني للذهاب إلى K-State 291 00:12:55,378 --> 00:12:57,046 لأنها لا تريد ترك عزيزي أبي القديم. 292 00:12:57,115 --> 00:12:59,247 الحقيقة هي، هي فقط تحب دارلين. 293 00:12:59,316 --> 00:13:01,148 وعدت أن لا تزال تذهب إلى بعض الألعاب معي، 294 00:13:01,217 --> 00:13:04,252 - لذلك أنا لا أشكو. - انتظر، هل تتحدث عن دارلين إدواردز؟ 295 00:13:04,321 --> 00:13:05,153 - نعم. - رائع. 296 00:13:05,222 --> 00:13:07,456 - إنها لا تزال موجودة. - أوه نعم. 297 00:13:07,525 --> 00:13:09,725 ريسيتال الخريف الاسبوع المقبل. 298 00:13:09,794 --> 00:13:11,894 - يبدو البرية جدا. - يا. 299 00:13:11,963 --> 00:13:13,462 لا تدق عليه حتى تأتي. 300 00:13:13,531 --> 00:13:14,830 أنت لا تعرف أبدا، أنت لا تعرف أبدا. 301 00:13:14,899 --> 00:13:17,136 ستيفاني ستحبه. انها ستحب ذلك. 302 00:13:19,537 --> 00:13:21,974 تريشيا: انظر إلى هذه العاهرة. أنظر إليها. 303 00:13:22,807 --> 00:13:24,474 انظر إلى هذه العاهرة اللعينة! 304 00:13:24,543 --> 00:13:27,312 يا إلهي. 305 00:13:32,317 --> 00:13:33,982 تمام. على ما يرام. 306 00:13:34,051 --> 00:13:37,189 لماذا لا تضع هذا على صفحتك، أيتها العاهرة اللعينة؟ 307 00:13:37,822 --> 00:13:41,389 كس الكذب. 308 00:13:41,458 --> 00:13:45,097 فقط استمر في إخبار نفسك أنك سعيد. أنت لست. 309 00:13:46,597 --> 00:13:48,531 مرحبا عاهرة. 310 00:14:04,382 --> 00:14:07,382 -هل تعتقد -لماذا؟ 311 00:14:07,451 --> 00:14:09,718 حسنا، الجميع هنا هو واضح جدا 312 00:14:09,787 --> 00:14:12,955 قريب الدم من احد المطربين . - لا. 313 00:14:13,024 --> 00:14:16,357 نحن عشاق الفنون. نحن ندعم مجتمعنا. 314 00:14:16,426 --> 00:14:19,395 في الأساس، هذا مثل ليلة راقية في مترو الأنفاق، هل تعلم؟ 315 00:14:19,464 --> 00:14:20,496 او المدرسة المتوسطة . 316 00:14:22,132 --> 00:14:23,899 البطاطا، البطاطا. 317 00:14:23,968 --> 00:14:25,901 - ربط حزام الأمان. - لماذا؟ 318 00:14:28,706 --> 00:14:31,006 يبدو بالضبط نفس الشيء. 319 00:14:31,075 --> 00:14:32,808 - أحب بريقها. - نعم. 320 00:14:32,877 --> 00:14:35,744 مساء الخير! أنا دارلين إدواردز، 321 00:14:35,813 --> 00:14:37,813 ومرحبا بكم في حفل الخريف لدينا. 322 00:14:37,882 --> 00:14:39,948 الطلاب لقد عملت بجد، 323 00:14:40,017 --> 00:14:41,883 وآمل كثيرا عليك أن نقدر 324 00:14:41,952 --> 00:14:43,622 ثمار تفانيهم. 325 00:14:44,389 --> 00:14:45,355 ماندي؟ 326 00:14:50,594 --> 00:14:53,161 هل هذا هو الأمل والوعد تبدو وكأنها؟ - 327 00:14:53,230 --> 00:14:55,798 - أعتقد أنه كذلك بالفعل. - أعتقد ذلك. 328 00:14:57,801 --> 00:15:01,536 مرحبًا، أنا ستيفاني إليوت، وأنا أغني "Widmung". 329 00:15:01,605 --> 00:15:04,673 أوه، هذا هو طفل راي. 330 00:15:06,143 --> 00:15:07,710 - تبدو عصبية. - نعم. 331 00:15:14,018 --> 00:15:16,618 شومان. 332 00:15:16,687 --> 00:15:17,990 مريض. 333 00:15:36,874 --> 00:15:39,074 أوه، هذا الجزء يخيفني. 334 00:15:39,143 --> 00:15:42,210 جويل: كيف تعرف كل هذا؟ 335 00:15:42,279 --> 00:15:45,213 يرضي جانبي الاكتئابي. 336 00:15:45,282 --> 00:15:48,651 أعتقد أنه أفضل من المخدرات. - مم... 337 00:15:52,918 --> 00:15:54,523 ربما ينبغي على فريد استئجارها لحضور حفل الزفاف. 338 00:15:54,592 --> 00:15:55,558 انها جيدة حقا. 339 00:15:55,627 --> 00:15:57,258 - سام! - ماذا؟ 340 00:15:57,327 --> 00:15:59,529 أنا أمزح. نوع من. 341 00:16:04,669 --> 00:16:07,002 أوه لا. 342 00:16:07,071 --> 00:16:10,834 هذا غير متوقع. 343 00:16:10,903 --> 00:16:13,408 جويل: في أي صف تعتقد أنه موجود؟ 344 00:16:13,477 --> 00:16:16,444 اسمي براد شريدر. سوف أغني 345 00:16:16,513 --> 00:16:19,751 "دانزا، دانزا، فانسيولا غير اليهود." 346 00:17:15,806 --> 00:17:17,472 أعني، عليك أن تعطيه له. 347 00:17:17,541 --> 00:17:20,642 لقد تركها حقا كل شيء على الأرض. - نعم لقد فعل. 348 00:17:20,711 --> 00:17:23,912 وأنا كذلك. على ما أعتقد أنا فقط بللت سروالي. - 349 00:17:33,157 --> 00:17:34,722 مرحباً، سيدة (إدواردز)؟ 350 00:17:34,791 --> 00:17:36,959 لا أعرف إذا كنت تتذكرني-- - سام ميلر؟ 351 00:17:37,028 --> 00:17:38,160 سام: نعم. 352 00:17:38,229 --> 00:17:41,162 أوه، أنا لم أراك منذ أن كنت...17؟ 353 00:17:41,231 --> 00:17:44,332 نعم، حسنا، أنا-ما زلت في الأساس. - 354 00:17:44,401 --> 00:17:46,535 كان ذلك رائعًا. 355 00:17:46,604 --> 00:17:49,241 أوه، شكرا لك. إنهم محصول جيد. - نعم. 356 00:17:49,941 --> 00:17:51,273 أم... 357 00:17:51,342 --> 00:17:53,442 لا أعرف إذا، أم، إذا كنت تأخذ الطلاب الجدد، 358 00:17:53,511 --> 00:17:55,276 ولكن، أم، كنت أتساءل إذا كنا قد نكون قادرين 359 00:17:55,345 --> 00:17:57,880 لنكمل من حيث توقفنا؟ 360 00:17:57,949 --> 00:18:00,582 توقفنا من قبل لقد بدأنا حقًا. 361 00:18:00,651 --> 00:18:02,350 أنا أعلم. 362 00:18:02,419 --> 00:18:05,653 لكن عندي هذا الشيء و، أم ... 363 00:18:05,722 --> 00:18:08,891 أعتقد أنك حقا قد تكون قادرة على مساعدتي. 364 00:18:08,960 --> 00:18:12,060 أنا أحب ذلك. 365 00:18:12,129 --> 00:18:14,995 اه، تريد توقف يوم الثلاثاء؟ 366 00:18:15,064 --> 00:18:17,767 الساعة الثانية بعد الظهر قبل أطفالي في المدرسة؟ يمكننا أن نجد لك مكانا. - نعم. 367 00:18:17,836 --> 00:18:19,601 هذا يعمل. 368 00:18:19,670 --> 00:18:21,903 - أوه، هذا سيكون ممتعا. - شكرًا لك. 369 00:18:21,972 --> 00:18:25,040 سأسمح لك بالعودة إلى كل ما تبذلونه من المشجعين. تحظى بشعبية كبيرة. 370 00:18:25,109 --> 00:18:27,710 - أوه، سام. - نعم؟ 371 00:18:27,779 --> 00:18:29,011 إحضار شريط كاسيت. 372 00:18:29,080 --> 00:18:30,913 أتذكر. 373 00:18:30,982 --> 00:18:32,615 نيكي... 374 00:18:34,853 --> 00:18:37,319 إنها وصفة عائلية. 375 00:18:37,388 --> 00:18:41,652 لحم الخنزير ملفوفة حولها مخلل وجبنة كريمية. 376 00:18:41,721 --> 00:18:43,587 نحن نسميها سوشي سانت لويس. 377 00:18:43,656 --> 00:18:46,328 أوه. واو، حسنا. 378 00:18:46,397 --> 00:18:48,397 كل هذا منطقي في فمك. 379 00:18:48,466 --> 00:18:50,532 - أوه، أليس كذلك؟ - نعم. 380 00:18:50,601 --> 00:18:53,201 قل لي ما هو رأيك. انها تسبب الادمان! 381 00:18:53,270 --> 00:18:55,374 - أوه، أليس كذلك؟ - نعم. 382 00:18:57,307 --> 00:19:00,342 حسنا، لقد فعلت ذلك. 383 00:19:00,411 --> 00:19:02,511 ربما تكون فكرة رهيبة لكني سأبدأ يوم الثلاثاء. 384 00:19:02,580 --> 00:19:04,549 - لقد أحضرت لك طبقاً. - أوه، شكرا لك. 385 00:19:05,917 --> 00:19:07,650 أم، ما هي اللعنة هذا؟ 386 00:19:09,320 --> 00:19:12,254 إنه يسمى سوشي سانت لويس، 387 00:19:12,323 --> 00:19:13,989 - و هو من باب المجاملة... - أوه. 388 00:19:19,929 --> 00:19:24,166 أوه، حسنا، ثم علينا أن. هتافات. - 389 00:19:37,381 --> 00:19:38,909 جيد نوعاً ما، ولكن نوعا ما الإجمالي؟ 390 00:19:38,978 --> 00:19:42,484 أفكاري بالضبط! 391 00:19:42,553 --> 00:19:45,087 سام: إذا كنت تختنق به، فهو يعمل. 392 00:20:22,926 --> 00:20:26,094 ♪ عندما تشعر بالإحباط ♪ 393 00:20:26,163 --> 00:20:29,031 ♪ لا شيء يبدو على ما يرام ♪ 394 00:20:29,100 --> 00:20:31,667 ♪ اخرج وواجه الضوء ♪ 395 00:20:31,736 --> 00:20:34,770 ♪ صحح مشاكلك ♪ 396 00:20:40,978 --> 00:20:44,880 ♪ أعرف السبب أنت خائفة، يا فتاة ♪ 397 00:20:44,949 --> 00:20:47,215 ♪ لا بأس ♪ 398 00:20:47,284 --> 00:20:50,151 ♪ إنها كبيرة، كبيرة العالم هناك ♪ 399 00:20:50,220 --> 00:20:53,388 ♪ الآن، لا يمكنك إخفاء ♪ 400 00:20:53,457 --> 00:20:55,725 ♪ اجمع قواك معًا ♪ 401 00:20:55,794 --> 00:20:58,793 ♪ هذا لا يكسر عالمي ♪ 402 00:20:58,862 --> 00:21:01,897 ♪ لا بأس، سنبقى معًا ♪ 403 00:21:01,966 --> 00:21:04,899 ♪ بعد قليل، بعد قليل ♪ 404 00:21:04,968 --> 00:21:07,870 ♪ الآن، وجدت الضوء الذي ينادي ♪ 405 00:21:07,939 --> 00:21:10,805 ♪ الآن، العالم في انتظارك ♪ 406 00:21:10,874 --> 00:21:13,609 ♪ والعالم هو دافئة ورائعة ♪ 407 00:21:13,678 --> 00:21:16,681 ♪ تمامًا كما سيكون ♪ 408 00:21:24,188 --> 00:21:25,855 - سام: أهلاً. - جويل: مرحبًا. 409 00:21:25,924 --> 00:21:27,689 مهلا، كيف حالك؟ 410 00:21:27,758 --> 00:21:29,291 جويل: <ط> أنا بخير. كيف حالك؟ 411 00:21:29,360 --> 00:21:30,759 - نعم، جيد جداً. - جويل: جيد! 412 00:21:30,828 --> 00:21:32,994 - اليوم كان ممتعا، أليس كذلك؟ - جويل: أوه، لقد كان الأمر ممتعًا حقًا. 413 00:21:33,063 --> 00:21:35,898 مهلا، أنا فقط بحاجة إلى التمسك لثانية واحدة سريعة، من فضلك. - جويل: حسنًا-- 414 00:21:35,967 --> 00:21:38,904 يا القرف! 415 00:21:46,778 --> 00:21:49,949 عفوا! عفوا! أوه! 416 00:21:51,716 --> 00:21:52,915 سام؟ 417 00:21:54,085 --> 00:21:56,852 نعم، مهلا، أنا هنا. آسف، كان هناك مكالمة. 418 00:21:56,921 --> 00:21:59,320 مهلا، هل أنت-- كان ذلك ممتعًا رغم ذلك، أليس كذلك؟ 419 00:21:59,389 --> 00:22:01,017 هل-- جويل، أ-هل تشعر بخير؟ 420 00:22:01,086 --> 00:22:02,524 كما تعلمون، كنت سأسألك-- 421 00:22:02,593 --> 00:22:04,493 هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة فقط؟ يا إلهي! 422 00:22:04,562 --> 00:22:06,562 أوه! أوه لا! 423 00:22:06,631 --> 00:22:09,565 أوه! أوه، أوه. 424 00:22:11,536 --> 00:22:13,202 مهلا، لقد عدت. 425 00:22:13,271 --> 00:22:15,971 جويل ، أم ... 426 00:22:16,040 --> 00:22:18,073 يبدو أن هناك شيئا ما يحدث هنا. انها سيئة. 427 00:22:18,142 --> 00:22:20,509 يا إلهي، أنا سعيد للغاية لأن شيئا سيئا حقا 428 00:22:20,578 --> 00:22:23,006 يحدث لي أيضا. 429 00:22:23,075 --> 00:22:25,546 أوه، جويل! 430 00:22:28,319 --> 00:22:31,653 جويل: أوه، يجب أن أذهب! يجب أن-- انتظر، انتظر، انتظر! 431 00:22:35,259 --> 00:22:37,493 أوه لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا! 432 00:22:40,531 --> 00:22:43,898 حسنًا، لقد عدت. لقد عدت. 433 00:22:43,967 --> 00:22:47,537 جويل، إذا لم نفعل- إذا لم نصل إلى الغد، 434 00:22:47,606 --> 00:22:49,103 من فضلك--أوه لا! 435 00:22:49,172 --> 00:22:51,172 يا إلهي، أخرس! أنا آسف! - 436 00:22:51,241 --> 00:22:54,609 جويل: يا إلهي! أوه، سمعت ذلك! سمعت ذلك! 437 00:22:54,678 --> 00:22:56,912 سام: يا إلهي، أقسم بالله 438 00:22:56,981 --> 00:22:58,781 إذا أخبرت أي شخص من قبل 439 00:22:58,850 --> 00:23:01,316 <ط>ما حدث للتو إلى الأحمق الخاص بي، 440 00:23:01,385 --> 00:23:02,785 - سوف آتي إلى هناك! 441 00:23:02,854 --> 00:23:05,554 ليس لدي الكلمات لشرح 442 00:23:05,623 --> 00:23:07,623 ماذا حدث للتو إلى الأحمق الخاص بك. 443 00:23:07,692 --> 00:23:09,524 أنا آسف، أنا لست آسف. 444 00:23:09,593 --> 00:23:11,659 جويل: كان كذلك سوشي سانت لويس! - أعرف! 445 00:23:11,728 --> 00:23:13,528 لقد كان ذلك الرجل اللعين! 446 00:23:13,597 --> 00:23:15,431 أوه لا! أوه لا، جويل. 447 00:23:15,500 --> 00:23:16,732 لقد أسقطت هاتفي! 448 00:23:16,801 --> 00:23:18,900 - لا أستطيع الوصول إلى هاتفي! 449 00:23:18,969 --> 00:23:22,371 هذا جديد مستوى العلاقة الحميمة. - 450 00:23:22,440 --> 00:23:24,944 أنا أعرف. أوه، يجب أن أمسح. 451 00:23:26,877 --> 00:23:28,277 أوه، جويل. 452 00:23:28,346 --> 00:23:30,478 - أوه لا. - جويل: ماذا؟ 453 00:23:30,547 --> 00:23:33,181 حسنا، لدي بعض الحقيقي أخبار سيئة بالنسبة لي. 454 00:23:33,250 --> 00:23:36,786 يبدو لقد تركت ورق التواليت في الجزء الخلفي من شاحنتي.